Em sẽ học hành chăm chỉ.
Và sau đó em sẽ trở thành y tá.
Có thể anh nghĩ chuyện đó là không thể..
Nhưng em nghĩ thông suốt hết rồi
Đó là tất cả,
Em muốn trở thành một y tá.
Anh nghĩ sao, Irie-kun?
Nếu anh ngăn cản liệu em có nghe hay không.
Vậy là...
hãy cố hết sức nha em.
Kinnosuke..
Em sắp hết thời hạn rồi...
Dịch phim:Oscardasis
Itazura na Kiss 2 Love in TOKYO
Tập 4 Cuộc hẹn đầu tiên của mình!
Các cậu đến rồi.
Chúc mừng, Matsumoto.
Chúc mừng nha!
Tớ nghe nói cậu chuyển qua khoa Y tá rồi hả.
Sao mà cậu biết hay vậy?
Ai mà không biết Cậu chuyển sang khoa y tá là vì Irie-kun.
Đúng rồi đó,mình chỉ muốn bên cạnh hỗ trợ Irie-kun thôi.
Thiệt không?
Anh cũng nghĩ vậy sao?
Thì vậy cho nên...
Vậy...cậu làm bài sao rồi?
Tèn tén ten!
"Chúc mừng..." Cậu đậu thiệt đó hả?
Tớ đã vượt qua kỳ thi tuyển y tá gian khổ nhất!
Ố là lá! Mình đã làm được!
Mình đã vượt qua kỳ thi y tá!
Vậy cậu?
Cậu không nghĩ tốt cho mọi người sao,nhưng..
Tớ cũng xin chúc mừng.
anh cũng vậy nhưng,
Irie-kun!
vậy,chúc may mắn nha cô y tá.
Cậu tốt nghiệp rồi hả!?
Hãy bảo trọng nha!
Cảm ơn nhiều!Các cậu cũng vậy!
Đi thiệt hả?
Tạm biệt!
Satomi!
Jinko!
Hình như các bạn của cậu đang la khóc đó?
Thì là...cả hai cậu ấy đều không được tốt nghiệp.
Không tốt nghiệp?
Satomi chỉ mới tham gia các lớp chính trị mà
các lớp đó điểm danh hơi chặt chẽ.
Còn Jinko thì nhờ em trai làm hộ bài tập
thay vì mình làm nên....
Oh...
Nghe hơi khó tin nhưng mà là thiệt đó.
Vậy là,vì chuyện đó,họ không thể tốt nghiệp được?
Ừm
Hai người họ đều có việc làm và bạn trai cũng tốt nghiệp hết rồi. Xin chúc mừng
"Bảo trọng!"
Các bạn của cậu thật là lạ thường.
Tôi không thể xem cảnh này.
Đừng có hành động như bọn họ.
Em cũng sẽ không được tốt nghiệp đâu.
Irie-kun...!
Phước lành là cô ấy vượt qua được kỳ thi.
Em nghĩ em có đủ lòng tin để tốt nghiệp mà.
nhưng em lại hay mắc lỗi tính toán.
Em đừng có cười như vậy nữa.
Mình vẫn không thể tin là cậu đã vượt qua được kì thi.
cậu nghĩ cậu sẽ trở thành y tá hả khi mà cậu mắc lỗi đơn giản như là tính toán?
Mình sẽ cẩn thận hơn mà!
Thiệt là...
Vậy là cả ba cậu không thể tốt nghiệp.
Thật là gian nan. Nhưng mà mình hơi bị ấn tượng. 90 Thiệt là...
Mặc dù tuy không hay cho lắm?
Nhưng ít nhất các cậu vẫn có thể bên nhau.
Cậu đạt được công việc mơ ước rồi.
Ừ.Mình sẽ làm trong một công ty phần mềm.
Mục tiêu của mình là làm việc chăm chỉ và tìm một người con trai giỏi giang.
Mình muốn cho cậu thấy, Irie-kun.
Người đàn ông giỏi giang của cậu đang ôm bó hoa hồng kia kìa.
Anh ta thì không bao giờ được.
Irie-kun.
cảm ơn cậu.mình đã được tận hưởng cuộc đời sinh viên.
Hãy là một lương y, okay?
Cảm ơn.
Aihara-san.
Mình cũng rất vui khi có cậu là bạn.
Đừng gây thêm rắc rối cho Irie-kun, okay?
Mình hy vọng cậu sẽ là một người vợ tốt.
Chúc cậu may mắn trên con đường tương lai nha.
Vậy nha!
Hey! Matsumoto!
Chúc mừng em tốt nghiệp. Em đã trở thành một thành viên tự lập được trong xã hội này rồi.
Giống như anh nè.
À đúng rồi,cái này tặng em.
Anh thật là tốt nhưng Em phải tham gia một bữa tiệc rồi
Matsumoto! Anh sẽ đi với em!
Đợi anh với! Matsumoto!
Kinnosuke sẽ không bao giờ thích mình...
Kotoko...anh ấy thật sự vẫn sẽ yêu cậu.
không phải đâu. Chỉ là cậu ấy mắc cỡ thôi.
Sự thật là anh ấy vẫn sợ nói ra tình cảm của bản thân thôi.
Oh, Kotoko.
Tớ...
nên quay về nước Anh.
Hử?!
Nhưng nếu Kinnosuke bảo tớ đừng đi ...
Oh, Tớ...
tớ...
Chris...
Hả? Tiệc sinh nhật?
Đúng rồi!Chúng ta vẫn chưa tổ chức bao giờ mà?
Do đó mọi người đều sẽ tham gia.
Được mà...sinh nhật cậu không phải là 29 thàng 12 sao
Mới ba tháng trước mà.
Ah, sự thật là, nó không...
Hãy tổ chức kỷ niệm 3 tháng sinh nhật của Kinn-chan đi.
Hử?!
Wow. Cậu làm mình bối rối quá. Làm mình như là nhân vật VIP vậy đó
Yeah, đúng rồi, VIP, VIP.
Ý cậu là gì? Okay Cậu làm là vì mình,
Mình sẽ rất là hạnh phúc.
Toẹt vời!
Happy Birthday Kin-chan!
Cảm ơn,cảm ơn!
Kin-chan 22 tuổi rồi?
Thấy dài chứ nhanh lắm.
Nó hơi dài nhưng cũng rất ngắn.
Vậy đây là gì?
Các cậu biết đó mình đã trưởng thành ở cái tuổi này.
mặc dù xin lỗi!
Mình sẽ đốt nến, Kin-chan.
Wow, bánh bự quá!
Chris đã làm nó với tất cả tấm lòng đó!
Oh, thiệt sao?
Kinnosuke, anh thích không?
À thì, Anh...Anh không hợp với đồ ngọt cho lắm... có thể.
Cái bánh nhìn hơn lòe loẹt xíu...
Kin-chan!
Wow! Quá đỉnh!
Thôi!Ăn thôi!
Mình sẽ ăn hết.
Wow món hầm thịt và khoai tây này ngon ghê! Cậu làm hả Kotoko?
Sai bét, Chris làm đó.
Ngon không, Kinnosuke?
Mình hạnh phúc quá!
Hênh xui thôi.Để thử món khác coi.
OK...
Khiếp! Cái gì vậy trời?!
Thấy chưa? Em không giỏi đến thế đâu.
Kin-chan, của mình đó...
Sao?!
Bây giờ thấy đẳng cấp của Chris chưa?
Chris đã cố gắng lắm đấy Phụ nữ Nhật chưa chắc làm được như vầy trong vòng 6 tháng.
Kinnosuke
Đây,quà sinh nhật!
Anh nhận nó nha?
Quá đỉnh! Là một chiếc áo len?
nói gì đi Kin!
Tớ cũng làm cái y chang nè!
Nó nói Kuri!
Tớ không giỏi đan móc,nên
phải mất một thời gian.
Nhưng,
Tớ đã cố hết sức đan nó!
Tuyệt quá!Tớ có nên thử không làm một cái cho Irie-kun
Dạy tớ đi, Chris!
Tớ không giỏi lắm đâu,
Chỉ là đặt rất nhiều tình yêu vào đó!
Cô ấy nói "tình yêu"!
Oh, Kin-chan đỏ mặt rồi!
Nếu hạnh phúc thì nói gì đi!
Im hết đi!
Kin-chan?
Nghe này.Tớ phải nhắc lại bao nhiêu lần nữa
Tớ thích Kotoko. Kotoko là tình yêu duy nhất của tớ.
Anh không thể thích em.
Kinnosuke
Tất cả cái này là gì?
Cái này...ai lại mặc loại áo len này chứ?
Em...
Tại sao em không quay về Anh hay nơi nào đó đi?
Được thôi.
Chris?
Em sẽ thỏa ước nguyện của anh.
Tới lúc phải ra đi rồi.
Tại sao lại giận dỗi như vậy? Ngu ngốc?
Kin-chan đồ khùng này!
Chris sẽ đi đó! Cậu ổn không khi cô ấy đi?
Tại sao cậu cứ làm quá lên?
Chris sẽ đi tuần sau đó!
Cô ấy đã rất đau khổ khi nghĩ sẽ phải chia xa cậu và cố gắng hết sức làm hài lòng cậu.
Thậm chí nếu cậu không thích cô ấy, cũng đừng làm tổn thương cô ấy như vậy!
Cậu thật tàn nhẫn!
Cảm ơn mọi người đã đến tiễn mình!
Cảm ơn đã chăm sóc mình trong thời gian qua.
Chris!
Đi mạnh giỏi nha.
Kotoko!
- Gì nữa zẫy? - Xin lỗi
Cậu đang làm gì vậy Kinnosuke, Hôm nay sao bất cẩn quá vậy.
Chắc là do Chris không ở đây nữa.
Cô ấy chắc chán ngấy cậu lắm rồi.
Đúng rồi, Chris-chan chắc là không đến trễ đâu...
Vì mỗi ngày cô ấy đều đến, thấy thiếu thiếu khi cô ấy không ở đây
Oh?
Oh, oh, oh! Sao sến quá vậy?
ý tôi là cô ấy giống như con gái mình!
Cô ấy
cô ấy...hôm nay...
Hôm nay sao?
Sư phụ
Sư phụ...con...xin lỗi!
Hôm nay con phải đi nơi này!
Con định đi đâu hả Kinnosuke! Kinnosuke!
Kinno-Kinnosuke! Hey!
Đĩa! Phải rửa mấy cái đĩa!
chết tiệt...
Thằng ngu này!
Mình sẽ viết thư cho cậu!
Cảm ơn Đừng khóc!
Đến giờ rồi?
Chút nữa thôi,đợi thêm chút nữa thôi?
Kin-chan sẽ sớm đến thôi!
Đủ rồi, Kotoko.
Mình ổn mà
Oh, Kotoko, cậu đã làm rất tốt.
Nhưng nếu cậu ấy đang trên đường đến đây? Đợi thêm chút nữa đi?
cảm ơn, Kotoko. Nhưng bây giờ ổn rồi.
Nhưng,nhưng!
Bởi vì Kinnosuke
Mình đã có thời gian tuyệt vời. Nói với anh ấy như vậy?
Chris...
tạm biệt!
Uhm...mình đi đây.
Tạm biệt!
Chris!
Mình thật sự đã đợi.... Kinnosuke.
Mình thật sự muốn
nhìn thấy anh ấy một lần nữa.
tạm biệt!
Chris!
Cậu ấy cuối cùng vẫn không đến, Kin-chan.
ta đi thôi?
Chris!!!
Chris!
Kin-chan?
Kotoko, Chris đâu?
Kin-chan, Chris...
Toilet? cô ấy đang đi toilet?
Cậu đến rồi, Kin-chan.
Kin-chan, cậu ...
Nhưng Chris đi rồi...
Kotoko
Lấy làm tiếc
Kin-chan
Chris!
Em ở đâu Chris? Chris!
Anh đến rồi!
Em sẽ không quay về sao?
Muộn màng rồi Kin-chan.
Chris đi rồi.
Thật sao?
Chris!
tên ngốc này...
Tại sao em không đợi...
Anh dùng mọi cách để đến đây!
Thậm chí anh còn
mặc cái áo len ngu ngốc này!
Em đâu rồi!
nhìn anh đây này!
Kin-chan
Nếu cậu đến sớm hơn chút nữa..
Nhưng quá trễ rồi...
Anh cũng thích em một chút mà.
Tại sao không ở lại Nhật Bản?
Thiệt hả?
Nói thiệt mà.
Vì vậy,quay về đi! Chris...!
Chào, Kinnousuke.
Gì hả trời!?
Nếu anh Kinnousuke yêu cầu.
Chris...?
Um, Chris... chuyến bay?
Oh...chuyến bay...chuyến bay...tớ đi vào bên trong
Nhưng máy bay đã cất cánh trước đó rồi,
Và khuôn mặt của Kinnosuke hiện lên trong đầu.
Ôi, Kinnosuke, em thật là hạnh phúc!
Em hạnh phúc khi anh mặc chiếc áo này.
Oh, không,anh chỉ muốn trả lạ em cái áo này. Đừng hiểu lầm.
Oh, Kinnosuke!
Đợi..đợi..đợi đã.không thở được! Cứu với, Kotoko!
sung sướng quá nha?
Sao mà tự nhiên quá vậy! Buông anh ra!
Mình cảm thấy rất ngạc nhiên về Kin-chan
Oh, Kotoko-chan, con đang trình diễn thời trang đó hả
Mẹ à,con thực sự sẽ hẹn họ với Irie-kun
Wow, Quá đỉnh!
Nói chuyện này thì hai con hình như chưa có cuộc hẹn chính thức nào phải không?
Quá chuẩn...
Chúc mừng con, Kotoko-chan! tốt quá rồi?
Trước cuộc thi,anh Irie-kun thật sự đã nói
"Nếu em vượt qua kì thi,chúng ta sẽ hẹn hò."
Anh ấy nói vậy đấy!
3θ=-16√25
Bằng 1 phần 5 đúng hông? Sau đó sẽ khai căn...
Gì nữa?
Irie-kun
Sao em?
Nếu em đậu,anh hẹn hò với em nha?
Em...
Anh biết mà,nếu em có cái gì đó để phấn đấu, em sẽ hăng say học tập hơn!
Mà nói thiệt là chúng ta vẫn chưa có hẹn hò gì hết?
Không phải mình luôn bên nhau hay sao?
Nhưng chúng ta thực sự chưa bao giờ đi chơi cùng nhau...
Mình đi Odaiba rồi mà?
Đó là em lẽo đẽo theo anh còn anh thì hẹn hò cùng Matsumoto-san.
Nói tới chuyện này, anh đã hẹn hò với Matsumoto-san
Thật là kì cục khi anh không hẹn hò với cô vợ đáng thương của mình?
Ít ra em cũng muốn được hẹn hò ra trò một lần!
Đi mà, Irie-kun đáng yêu của em! Đi mà!
Được rồi,được rồi!Nhanh nhanh làm bài đi.
Thiệt hả?!
Quá đỉnh!học chăm, em sẽ học chăm chỉ.
Em thiệt là
Naoki cũng ga lăng phết?
Vì chúng con đều bận bịu nên chưa chọn ngày ...nhưng cuối cùng,ngày mai!
Ngày mai? Vâng
Và con đang chọn đồ đi chơi cho ngày mai.
Vâng ạ!
Wow, thật đáng để mong đợi!
Trời ơi,mẹ còn hồi hộp hơn con!
Con cũng vậy!
Thật tuyệt khi con vượt qua kì thi.
Vâng! Irie-kun là bác sĩ, và con là y tá...
Con đang tiến dần đến ước mơ của mình!
Tuyệt thật!
Nhưng sẽ hơi khó khăn? việc học đó.
Nó không khó lắm đâu, mẹ cứ hy vọng ở con ?
Hửm?
Irie-kun!
Ah,anh hai.
Em nói rằng nó không khó?
Thì đó...
Irie-kun, anh mới đi học về!
Nhân tiện Irie-kun, về chuyện hẹn hò...
tèn tén ten!
Cái gì đây?
Em đã lên kế hoạch suốt tối hôm qua
Làm ơn theo kế hoạc này ngày mai nha anh!
Suốt đêm? Con thật sự có lòng đó Kotoko-chan!
Anh hai thiệt là hạnh phúc,đúng không?
Nếu em mà nỗ lực cho việc học hành như vầy thì tốt biết mấy?
Wow, nhìn kìa!
Bí mật đấy!
Chào buổi sang,anh hai.
Chào em.
Cái gì? anh hai,sao con còn ở đây?
Ý mẹ là sao?
Con không đi hẹn hò à?
Sao con thong thả vậy? Kotoko-chan đã đi từ sớm rồi con biết không!
Theo kế hoạch của vợ con, buổi trưa mới gặp nhau.
Cài gì?
Vẫn còn sớm chán?
Chị dâu cứ làm quá.
Nó định làm gì mà ra khỏi nhà sớm thế?
Chính xác Tại sao lại gặp nhau bên ngoài khi mà sống cùng nhau...
Dịch phim Lê Phú Khánh Hòa
yeah! Chỗ tốt nhất!
xem lại kế hoạch mới được!
11.30 ,anh ấy đến sớm 30 phút
tại nơi hẹn.
Hình như mình đến hơi sớm
Irie-kun đợi mình mất hết kiên nhẫn
12.05 mình sẽ xuất hiện.
Xin lỗi, Irie-kun! Anh đợi có lâu không
Không sao,anh cũng chỉ mới vừa đến thôi.
Em thực sự xin lỗi
Không sao,chỉ cần em đến an toàn là được.
Irie-kun
Chu choa má ơi!
Yeah
Anh ấy sẽ không đến nhanh quá đấy chứ?
11:30
12:05
Hmm,anh ấy biết là hôm nay mà?
Còn không bắt máy nữa chứ...
Lỡ như anh ấy có chuyện gì sao...
Tai nạn? Mình nên làm gì!
nếu có gì xảy đến vơi Irie-kun...mình...
Em đang làm gì ở đây ?
Irie-kun!
Trên cầu?Không phải nơi hẹn gặp sao.
Lạy trời phật anh đến rồi, Irie-kun!
Sao ?
Nếu mình mà lơ là ,là coi như hư bột hư đường hết....
Anh vừa đến hả? Thật là trùng hợp!
Nhưng mà tại sao em ra khỏi nhà sớm 2 tiếng và mai phục ở đây?
Tiêu rồi...
Em là người nói sẽ gặp nhau trên cầu vào giữa trưa.
Anh thực sự không hiểu...
Thì là, thì đó...
Đi thôi.
Mới bắt đầu mà đã gian nan rồi.
Không,đừng nhụt chí. Ngày hẹn trong mơ của mình,tiến lên.
Anh thích phim hành động.
Em đã mua vé rồi
Gì?
Tèn tén ten!
Eternal Love. Sẽ lãng mạn lắm đây!
Irie-kun
"The End"
Phim hay quá ha.
Coi muốn khóc luôn
Xem nào.chỗ ngồi
Okay.
Anh ấy sẽ nắm tay mình chứ?
Irie-kun
Kotoko
Tỉnh dậy đi
nếu đó là Irie-kun...
hết phim rồi.
Đi thôi
Em luôn muốn một nơi lãng mạn như vầy.
Đàn lần nữa đi anh.
Nói về công viên này... nếu một đôi mà chèo thuyền ở đây...
Vâng! Irie-kun!Chèo thuyền cùng nhau đi!
Nhanh lên!
Đến đây, nhanh lên.
Xin lỗi! làm ơn cho một thuyến.
- 400 yên 1 thuyền. - Vâng.
Kotoko, đợi đã.
Anh đi mua đồ uống.
Hm, bây giờ?
Em muốn uống gì lúc chèo thuyền không?
Xin lỗi,tôi sẽ quay lại ngay.
Ah, OK...
Irie-kun
Irie-kun vẫn chưa quay lại...?
Anh ấy đi đâu rồi?
Chuyện gì vậy
Anh có sao không?
Kazuhiko?
Kazuhiko, sao vậy con?
Chuyện gì vậy, Kazuhiko?!
Sao vậy?
Kazuhiko bỗng nhiên...
Em có sao không?
Em thấy đau không?Xin lỗi em có thể cởi áo bé được không?
Nâng lên.
Đây rồi.
Em có sao không?
Kotoko.
Irie-kun.
Chuyện gì vậy?
Em không biết nữa.
Thằng bé bắt đầu ho và không thể ngừng được.
Trước đây bé có bị hen suyễn không?
Chưa từng.
Đặt bé nằm lên cái ghê đằng kia đi.
Bé thở không đều.
Cô ơi, đỡ bé phía sau như thế này.
-Gọi cấp cứu đi em. -Vâng
Đặt cái này vào miệng bé?
Em thấy đỡ hơn chưa
Xin lỗi,có một em bé khoảng 5 hay 6 tuổi bị khó thở
Em sẽ thấy tốt hơn.
Thế nào?
Dịch phim :Oscardasis
OK, hít vào.
Và thở ra.
Con muốn chơi bóng rổ năm tới...
Vậy con nên làm tốt việc điều trị.
Yeah!
Cảm ơn rất nhiều.
Bé ổn chưa chị?
Bé đang khám bệnh.Bé đỡ hơn nhiều rồi
Tôi không biết cảm ơn thế nào nữa.
Không sao.
Bác sĩ nói thật may khi mang bé đến kịp thời.
Thật là nhẹ nhõm.
Vậy,bác sĩ nói gì?
Ông ấy nói bé có thể mắc hen suyễn cuống phổi.
Tôi hiểu rồi.
Thật sự, bé ho cũng lâu rồi.
Tôi nghĩ bé bị cảm suôt một thời giàn .
Bé bị hen có thể do bị cảm.
Ngày nay có thể điều trị bằng thuốc mà.
Bé sẽ ổn nếu được điều trị.
Đừng quá lo cô à.
Oh, vâng.
Anh ấy là sinh viên khoa y.
Oh, thật sao!
Thật sự,cảm ơn rất nhiều.
Trước đây, em có chút ngạc nhiên.
Hm?
Anh thường rất lạnh lùng nhưng lại rất ấm áp với người phụ nữ đó.
Không có gì đâu.
vâng,nhưng...
Yeah.
sao em?
Anh dường như...
là một bác sĩ đáng tin cậy.
Khờ quá.
Nhưng,có rất nhiều trẻ em bị bệnh.
Yeah.
Uh-huh.
Nhưng anh biết đó,khi anh trở thành bác sĩ
anh sẽ có thể giúp những đứa trẻ đó?
Em nói thật đơn giản.
Khi anh trở thành bác sĩ,em nghĩ có rất nhiều trẻ em cần anh giúp đỡ.
Anh sẽ sớm trở thành bác sĩ.
Em cũng vậy.bà xã.
Hãy trở thành một y tá tốt.
Đừng có lo! Trong vòng 3 năm,em sẽ trở thành một y tá xuất sắc!
Em không biết là nếu không vượt qua kì sát hạch quốc gia, thì em không thể làm y tá?
Sao? Lại thi nữa hả?
Irie-kun, đợi em với!
Dù vậy,hãy học hành chăm chỉ và trở thành y tá.
Đóng cửa mất tiêu rồi.
Yeah.
Hey! Hai người...
xin lỗi,đóng cửa rồi sao?
Ông ấy chứng kiến tất cả. Ông ấy nói đây là phần thưởng cho chúng ta vì cứu đứa bé đó.
Yeah.
Cuộc hẹn ngày hôm nay thật khác với những gì em đã tưởng tượng.
Thậm chí em đã lên kế hoạch kĩ càng,
Nếu mà hẹn theo kế hoạch thì chắc là chán lắm đúng không anh
Thậm chí nếu chúng ta không làm những chuyện đó. Chỉ cần có anh là em hạnh phúc lắm rồi
Anh cười gì?
Em không biết sao?
Những cặp đôi chèo thuyền ở đây sau đó đều chia tay hết.
Huh!?
Vị hộ pháp cho công viên này là một phụ nữ.
Vô tình,bà ấy ganh tỵ với một cặp đôi, và làm họ chia tay.The end.
Không....Không đời nào! Hey! Đừng đứng dậy chứ!
Irie-kun...anh biêt điều đó và...
Em đang làm gì vậy?Chúng ta đang trên thuyền mà.
Sao anh không nói sớm hơn?
Nếu em biết sớm hơn thì...
Em muốn hẹn hò như vầy mà,đúng không?
Em cũng muốn hôn trên thuyền nữa mà.
Irie-kun, sao anh
Và sau đó là gì ta...?
Em muốn anh nắm tay trong rạp phim.
Em muốn anh đứng đợi suốt 30 phút.
Irie-kun? Sao anh có thể...biết hết mọi thứ...?
Huh, anh tự hỏi...
Em không thể tin được!
Anh xem nó khi nào? Thiệt là xấu tính!
Thật lòng,anh không muốn theo kế hoạch của em đâu.
Nhưng em đã lên kế hoạch hết cho cả đêm nay.
Anh có thể ít nhất làm theo được một điều.
Chúng ta sẽ làm gì nữa?
Em không định tin theo một lời đồn nhảm nhí mà nhảy xuống thuyền chứ?
Irie-kun...
Hoặc là...
Dịch phim Lê Phú Khánh Hòa
Nếu anh nghe thấy " Chào buổi sáng"
Thì em đang hạnh phúc bên anh
Em không thể tin điều này lại đến với am
cảm ơn,em yêu anh
Anh trao anh nụ hôn một cách lạnh lùng
Nhưng em biết trái tim anh đang thay đổi
Anh nói anh yêu sự chân thành ở em
Anh không quan tâm em như thế nào
Miễn là chúng ta yêu nhau
Và cùng vun đắp tình yêu đó
Thật bối rối vì em không thể rời xa anh
Cuối cùng,bước đầu tiên để trở thành y tá là đây
-Cậu có thể? -Cậu không có liên hệ gì với Irie khoa y đó chứ?
Thẻ thành viên câu lạc bộ fan hâm mộ của cậu là 1701.
Mình... Mình là vợ của Irie-kun!!!!!!
Ngày hội khoa y
-Tôi sẽ mang cô ấy về nhà - Cậu là ai?